Términos del servicio

1. Generalidades

(1) Las siguientes Condiciones Generales de Contratación (CGC) se aplican a todos los contratos, entregas y demás prestaciones, incluidos los futuros, de la empresa Industrialresell, propietario Burak Yildirim, Pfannkuchstraße 5, 76185 Karlsruhe (en adelante: Industrialresell), frente a sus clientes comerciales en la plataforma de ofertas www.industrialresell.de. No se realizan ventas a consumidores. En todo momento se aplica la versión de las CGC vigente en el momento del pedido.

(2) Se rechaza expresamente cualquier condición divergente por parte de los clientes. Industrialresell solo reconocerá condiciones distintas si así se ha acordado de forma expresa y por escrito. Los acuerdos individuales celebrados con el cliente (incluidos acuerdos complementarios, adiciones y modificaciones) prevalecen en todo caso sobre estas condiciones. Los acuerdos verbales y compromisos de nuestros empleados en relación con la celebración del contrato solo serán vinculantes mediante nuestra confirmación por escrito.

 

2. Contenido y celebración del contrato

(1) Las descripciones de productos incluidas en la tienda en línea no constituyen ofertas vinculantes por parte de Industrialresell, sino que sirven para que el cliente formule una oferta vinculante. El cliente, tras colocar los artículos seleccionados en el carrito virtual y completar el proceso de pedido electrónico, presenta una oferta contractual jurídicamente vinculante relativa a los artículos del carrito haciendo clic en el botón que concluye el proceso de pedido. 
(2) No es posible realizar pedidos de forma verbal. Todas las ofertas de Industrialresell son sin compromiso. Son posibles desviaciones y modificaciones técnicas respecto a las imágenes o descripciones.
(3) Industrialresell dirige su oferta exclusivamente a clientes comerciales que se hayan identificado antes del pedido mediante el envío de un certificado de actividad comercial expedido a su nombre. Industrialresell no aceptará pedidos de personas distintas de clientes comerciales.
(4) El contrato se perfecciona mediante la aceptación del pedido por parte de Industrialresell. Industrialresell comunicará al cliente la aceptación del pedido por correo electrónico. En caso de que el cliente haya seleccionado como forma de pago el pago anticipado o el pago contra reembolso, la aceptación del pedido quedará condicionada al pago puntual conforme al § 4 apartado 2 de estas CGC.
(5) Al seleccionar una forma de pago ofrecida por PayPal, el procesamiento del pago se efectúa a través del proveedor de servicios de pago PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburgo (en adelante: «PayPal»), bajo la vigencia de las condiciones de uso de PayPal, consultables en https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/useragreement-full, o —en caso de que el cliente no disponga de cuenta PayPal— bajo la vigencia de las condiciones para pagos sin cuenta PayPal, consultables en https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacywax-full. Si el cliente paga mediante una forma de pago ofrecida por PayPal seleccionable durante el proceso de pedido en línea, el vendedor declara desde este momento la aceptación de la oferta del cliente en el momento en que este hace clic en el botón que concluye el proceso de pedido.
(6) Nos reservamos el derecho a rechazar pedidos en caso de que su ejecución vulnere derechos de terceros o infrinja disposiciones legales. En tal caso, informaremos al cliente del rechazo del pedido por correo electrónico.

 

3. Precios

(1) Salvo que la descripción del producto indique lo contrario, los precios indicados son precios netos. El impuesto sobre el valor añadido se indicará de forma separada, salvo que se trate de mercancía sujeta al régimen de imposición del margen de beneficio conforme al § 25a UStG. Los gastos de embalaje y envío, carga, seguro (en particular seguro de transporte), aranceles y tasas se facturarán separadamente si procede.
(2) En las entregas a países fuera de la Unión Europea pueden surgir en casos concretos costes adicionales que el vendedor no está obligado a asumir y que corren a cargo del cliente. Entre estos se incluyen, por ejemplo, los gastos de transferencia bancaria (p. ej., comisiones de transferencia, comisiones por tipo de cambio) o cargas e impuestos de importación (p. ej., aranceles). Tales costes relacionados con la transferencia de fondos también pueden producirse cuando la entrega no se efectúa en un país fuera de la Unión Europea, pero el cliente realiza el pago desde un país fuera de la Unión Europea.

 

4. Pago

(1) El cliente dispone de diversas opciones de pago, que se indican en la tienda en línea del vendedor.
(2) Si se ha acordado el pago anticipado mediante transferencia bancaria, el pago vence inmediatamente tras la celebración del contrato, salvo que las partes hayan acordado una fecha de vencimiento posterior.

 

5. Entrega, reserva de autoabastecimiento y transmisión del riesgo

1) Los artículos pedidos serán entregados, salvo acuerdo contractual en contrario, en la dirección indicada por el cliente. Industrialresell se reserva el derecho a efectuar entregas parciales cuando ello resulte ventajoso para una tramitación ágil y no sea irrazonable. Las formas especiales de envío solicitadas por el cliente se facturarán por separado según acuerdo.
(2) Los plazos de entrega indicados no son vinculantes, salvo que Industrialresell haya confirmado excepcionalmente una fecha de entrega con carácter vinculante. Los artículos en stock serán enviados por Industrialresell en un plazo de 3 días hábiles. Si el artículo figura como no disponible en el momento del pedido, Industrialresell realizará los esfuerzos necesarios para efectuar la entrega lo antes posible. En caso de que el incumplimiento de un plazo de entrega o de prestación sea atribuible a causas de fuerza mayor, conflictos laborales, obstáculos imprevisibles u otras circunstancias ajenas a la responsabilidad de Industrialresell, el plazo se prorrogará de forma proporcional.
(3) Industrialresell se reserva el derecho a desistir del contrato en caso de autoabastecimiento incorrecto o defectuoso. Esto se aplica únicamente cuando la falta de entrega no sea imputable a Industrialresell y esta haya concertado con la diligencia debida una operación de cobertura concreta con el proveedor. Industrialresell realizará todos los esfuerzos razonables para obtener la mercancía. En caso de no disponibilidad total o parcial de la mercancía, el cliente será informado de inmediato y la contraprestación será reembolsada sin demora.
(4) Con la entrega de la mercancía a un transportista o porteador, y a más tardar al salir del almacén, el riesgo de pérdida fortuita y deterioro fortuito de la mercancía vendida, incluyendo el riesgo de embargo de la mercancía, se transmite al comprador en todos los negocios, incluso en entregas franco domicilio y a porte pagado. El seguro solo se contratará por instrucción y a cargo del comprador. La obligación y los costes de descarga corren a cargo del comprador.
(5) En caso de eventos de fuerza mayor que afecten al cumplimiento del contrato, el vendedor tendrá derecho a posponer la entrega durante el período de impedimento y, en caso de retrasos prolongados, a desistir total o parcialmente del contrato, sin que de ello puedan derivarse reclamación alguna contra el vendedor. Se consideran fuerza mayor todos los eventos imprevisibles para el vendedor o aquellos que —aun siendo previsibles— se encuentren fuera de su ámbito de influencia y cuyas consecuencias sobre el cumplimiento del contrato no puedan evitarse mediante esfuerzos razonables por parte del vendedor. Los eventuales derechos legales del cliente permanecerán inalterados.

6. Reserva de dominio, compensación

(1) Las mercancías entregadas permanecerán en propiedad de Industrialresell hasta la liquidación de todas las reclamaciones derivadas de la relación comercial en curso entre Industrialresell y el cliente.
a) Industrialresell se reserva la propiedad de la mercancía hasta la liquidación completa de todas las reclamaciones derivadas de la relación comercial en curso. Antes de la transmisión de la propiedad de la mercancía sujeta a reserva de dominio, no está permitido su pignoración ni su cesión en garantía.
b) El cliente puede revender la mercancía en el curso ordinario de los negocios. En tal caso, el cliente cede desde este momento a Industrialresell todas las reclamaciones por el importe de la factura que le correspondan por la reventa; Industrialresell acepta la cesión. El cliente seguirá estando autorizado a cobrar el crédito. No obstante, en la medida en que el cliente no cumpla debidamente sus obligaciones de pago, Industrialresell se reserva el derecho a cobrar el crédito directamente.
c) En caso de unión y mezcla de la mercancía sujeta a reserva de dominio, Industrialresell adquirirá copropiedad del nuevo objeto en proporción al valor de factura de la mercancía sujeta a reserva de dominio respecto a los demás objetos procesados en el momento del procesamiento.
d) Industrialresell se compromete a liberar las garantías que le correspondan a solicitud del cliente, en la medida en que el valor realizable de las garantías supere en más de un 10% el crédito a garantizar. La selección de las garantías a liberar corresponde a Industrialresell.
(2) El derecho de compensación del cliente solo existe cuando sus contrarreclamaciones hayan sido reconocidas por Industrialresell o declaradas firmes judicialmente. El cliente solo está facultado para ejercer un derecho de retención en la medida en que su contrarreclamación se base en la misma relación contractual.

 

7. Responsabilidad por vicios

(1) En la medida en que existan vicios —p. ej., defectos de fabricación o daños—, el cliente tendrá derecho a los derechos legales de garantía conforme a las siguientes disposiciones. La responsabilidad por la idoneidad del objeto comprado para el uso ordinario y por las características habituales (requisitos objetivos conforme al § 434 párr. 3 BGB) solo se asume si ha sido confirmada en forma textual.

(2) Para mercancía nueva, el plazo de prescripción de las reclamaciones por vicios es de un año a partir de la entrega de la mercancía. Para mercancía usada, quedan excluidos los derechos y reclamaciones por vicios.
(3) Las limitaciones de responsabilidad y reducciones de plazo de prescripción reguladas anteriormente no se aplican
- a objetos utilizados conforme a su uso habitual en una obra y que hayan causado su defecto,
- a daños causados culposamente y atribuibles a nosotros por lesión de la vida, el cuerpo o la salud, así como a otros daños causados con dolo o negligencia grave;
- en caso de que el vendedor haya ocultado dolosamente el vicio o haya asumido una garantía por las características del objeto, así como
- para la acción de repetición conforme al § 445a BGB.
(4) En caso de cumplimiento posterior, Industrialresell tendrá derecho a elegir entre la subsanación del defecto o la entrega sustitutiva. Si la entrega sustitutiva no fuera posible o no fuera razonable conforme al § 275 párr. 1 a 3 BGB, Industrialresell podrá desistir del contrato de compraventa y reembolsar el precio de compra.
(5) En caso de subsanación del defecto, Industrialresell no estará obligada a asumir los costes adicionales derivados del traslado de la mercancía a un lugar distinto del lugar de cumplimiento, siempre que dicho traslado no corresponda al uso previsto de la mercancía.
(6) El cliente deberá inspeccionar las mercancías entregadas inmediatamente tras la recepción y notificar por escrito o por correo electrónico a Industrialresell los vicios detectados, con descripción precisa, en un plazo de 14 días. Si el cliente omite la notificación, la mercancía entregada se considerará aprobada, salvo que se trate de un vicio que no fuera reconocible en la inspección. Si tal vicio se manifestara posteriormente, deberá notificarse a Industrialresell de forma inmediata tras su descubrimiento, con descripción precisa, por escrito o por correo electrónico; de lo contrario, la mercancía se considerará también aprobada respecto a dicho vicio.
(7) En lo demás, para la garantía se aplican las disposiciones legales, en particular los §§ 377 ss. HGB.

 

8. Responsabilidad

(1) Fuera de la responsabilidad por vicios materiales y jurídicos, Industrialresell responde sin limitación cuando la causa del daño se base en dolo o negligencia grave. Industrialresell también responde por la infracción levemente negligente de obligaciones esenciales (obligaciones cuya infracción pone en peligro la consecución del fin del contrato), así como por la infracción de obligaciones cardinales (obligaciones cuyo cumplimiento hace posible en primer lugar la correcta ejecución del contrato y en cuya observancia el cliente confía regularmente), si bien en cada caso únicamente por el daño previsible y típico del contrato. Industrialresell no responde por la infracción levemente negligente de obligaciones distintas de las anteriores.

(2) Las limitaciones de responsabilidad del apartado anterior no se aplican en caso de lesión de la vida, el cuerpo o la salud, por un vicio tras la asunción de una garantía por las características del producto ni por vicios ocultados dolosamente. La responsabilidad conforme a la Ley de Responsabilidad por Productos permanece inalterada.
(3) En la medida en que la responsabilidad de Industrialresell esté excluida o limitada, esto se aplica igualmente a la responsabilidad personal de sus empleados, representantes y agentes auxiliares.

 

9. Elección del derecho aplicable

(1) Las relaciones comerciales entre Industrialresell y los clientes se rigen por el derecho de la República Federal de Alemania, con exclusión de las leyes sobre la compraventa internacional de mercaderías.

(2) El fuero exclusivo para todas las controversias derivadas de este contrato es el domicilio social del vendedor